Pais: France
Dirección: Nayla Nassar – Edouard Pitula – Renaud de Saint Albin – Cécile Adant – Anaïs Sassatelli, Candice Behag Philippe Meis
Beirut, 1982. Mientras Nicolás se prepara para huir de su ciudad natal, destrozada por una interminable guerra civil, se cruza en el camino de Naji, un adolescente imprudente decidido a ir a la piscina. Intentando proteger al joven, Nicolás se ve envuelto en una carrera surrealista contra la guerra, todo por la mera libertad de ir a nadar.