Nombre del corto en español: AUNQUE ES DE NOCHE
País: España
Director: Guillermo García López
Productores: Justin Pechberty, Marina García López, David Casas Riesco, Pablo De la chica, Damien Megherbi
Duración: 16’03”
Contacto: distribution@lesvalseurs.com
Sinopsis
La Cañada Real, el barrio marginal más grande de Europa situado en las afueras de Madrid, lleva más de un año sin electricidad. A la luz del fuego, Toni, un niño de 13 años, descubre que su mejor amigo Nasser se marcha para siempre.
Sinopsis en inglés
La Cañada Real, Europe’s largest slum on the outskirts of Madrid, has been without electricity for over a year. In the firelight, Toni, a 13 year-old boy, discovers that his best friend Nasser is leaving forever.